|
Kriminálka New York / CSI: NY
Krimi / Drama / Thriller
USA / Kanada, 2004, 42 min
Režie: Norberto Barba, Deran Sarafian, Greg Yaitanes, David Von Ancken,
Scott Lautanen, Karen Gaviola
Hrají: Gary Sinise, Melina Kanakaredes, Carmine Giovinazzo, Vanessa Ferlito,
Eddie Cahill, Anna Belknap, Hill Harper, Holly Valance, Daniella Alonso, Ed
Quinn, Robert Merrill, Kelly Hu, Carmen Argenziano, Joel Gretsch, Amaury
Nolasco, Sarah M. Scott, Robert Joy, Derek Mears, Sonya Walger, Will
McCormack, Erik Smith, Nicole Paggi, Emily Procter, Sofia Milos, Valerie
Azlynn, Silas Weir Mitchell, Melinda Page Hamilton, Nick Damici, Griff Furst,
Emmanuelle Vaugier, Michael Rady, Kerr Smith, Jamie Chung, Paul Schulze,
Mark Ivanir, Helena Mattsson, Steve Braun, Danny Pino, Rhys Coiro, Brianna
Brown, Andrea Bogart, Lauren Stamile, David Burtka, Jamison Jones, Adam
Rodriguez, Alicia Coppola, James Tupper, Pavel Lychnikoff, Reynaldo Gallegos,
Daniel Travis, Octavia Spencer, Sprague Grayden, Kat Dennings, Matt
Battaglia, Ryan Carnes, Paula Trickey, Sarah Foret, Johnny Sneed, Neil
Giuntoli, Garret Dillahunt, Jim Devoti, Bradley Stryker, Christopher Cousins,
Paul Wesley, Katheryn Winnick, Shailene Woodley, Jos Viramontes, Amanda
Bynes, Nikki Blonsky, Nelly Furtado, Mona Weiss, Clark Gregg, Charlie Weber,
John Patrick Amedori, Emily Foxler, James Ferris, Leila Arcieri, Steve Cell,
Jonno Roberts, A.J. Buckley, Scott Elrod, Joleigh Fioreavanti, Kristen
Renton, Bailee Madison, Anjul Nigam, Jason Cerbone, Ross McCall, Shelly Cole,
Claire Forlani, Katherine Boecher, Rochelle Aytes, Troy Kotsur, Kam Heskin,
Heather Kafka, Jennifer O'Dell, April Bowlby, Adina Porter, Seth Peterson,
Suzie Pollard, Peter O'Meara, Jay Jablonski
Info:
CSI: New York je kriminální seriál, který
vznikl oddělením od seriálu CSI: Miami. Jeho tvůrci navíc hledali inspiraci
také v dramatickém seriálu Crime Scene Investigation o soudních
vyšetřovatelích v New Yorku, kteří v boji se zločinem využívají
nejmodernější techniku. Producentem seriálu CSI: New York je Alliance
Atlantis Communictions Inc. a CBS Productions ve spolupráci s Jerry
Bruckheimer Television. Americká síť CBS uvedla tento seriál v USA loni v
září a ačkoliv se v téže době vysílala řada dalších seriálů, tento si získal
pozornost více než 14,5 milionů diváků týdně a stal se pro CBS seriálem
číslo jedna.
Detektiv Mack Mac Taylor (Gary Sinise) věří, že všechno spolu nějak souvisí
a že každý má svůj skrytý příběh. On i jeho parťačka Stella Bonasera (Melina
Kanakaredesová) jsou svou prací doslova posedlí, a díky tomu stojí v čele
týmu expertů ve velkoměstě, které nikdy nespí. Do týmu dále patří Danny
Messer (Carmine Giovinazzo), který se narodil v Brooklynu, nic ho nerozhází
a vždy má po ruce nějakou tu historku o příbuzenstvu, a uzavřený doktor
Sheldon Hawkes (Hill Harper), který se po traumatizující smrti dvou pacientů
vzdal dráhy chirurga a pracuje jako koroner. Dvojici doplňuje popudlivý
detektiv Don Flack (Eddie Cahill), inteligentní muž s pozoruhodným
instinktem a nedostatkem trpělivosti pro potenciální podezřelé. Mimo tým pak
stojí bystrá a půvabná vyšetřovatelka Aiden Burnová (Vanessa Ferlitová),
která se dokáže přizpůsobit jakékoliv situaci. Detektivové v New Yorku mají
možná jiné problémy než jejich kolegové v Miami či Las Vegas, ale vede je
stejně neochvějné odhodlání bránit šíření zločinu. Tito schopní lidé znají
New York v jiném světle než jeho ostatní obyvatelé a hledají důkazy, které
se postupně skládají v celek, a nakonec poskytnou klíč k rozluštění
složitých případů, jež tým řeší.
OBSAH JEDNOTLIVÝCH DÍLŮ:
1. díl
Tělo pohřešované ženy přivede Maca k sériovému vrahovi, jenž své oběti
nejprve vězní. Tým musí získat důkaz s pomocí ženy, která útok přežila, ale
je schopna komunikovat pouze mrkáním.
2. díl
Poté, co v Central Parku dojde ke znásilnění, musí Stella útočníka najít,
přestože oběť si v důsledku šoku, který utrpěla, nic nepamatuje. Navzdory
četným nepřímým důkazům na místě činu detektivové nemohou podezřelého
zadržet, což Stellu frustruje, protože sama sobě slíbila, že násilníka
dostane. Mezitím Mac a Aiden vyšetřují zastřelení drogového dealera a když
doktor Hawkes zjistí, že nejen chybí kulka, ale na těle jsou stopy po
krysích zubech, tým musí ve městě, kde žije 70 milionů krys, najít tu
jedinou, která je může zavést k vrahovi.
3. díl
Když turista objeví v dvouposchoďovém autobusu na Times Square kostru, CSI
musí vyšetřit, zda ji tam nastrčil nějaký vtipálek, nebo zda se jedná o
pozůstatky zavražděného. Po důkladném vyšetření dr. Hawkes zjistí, že obětí
byl dospívající chlapec, který zemřel po úderu do hlavy asi před deseti
lety. Pátrání je zavede na autobusovou zastávku a k mladíkovi, který zmizel
v roce 1987. Tým nyní musí vyšetřit, jak doopravdy zemřel a kdo za jeho smrt
nese odpovědnost.
4. díl
Mac a Aiden vyšetřují vraždu hip-hopového bouřliváka, který byl ubodán
krátce poté, co zvítězil v soutěži DJ. Mezitím Stella a Danny vyšetřují smrt
módní návrhářky, která byla nalezena ve svém bazénu. Stopy vedou do sushi
restaurace, kde pokrmy servírují nahé modelky.
5. díl
Mac a Danny, kteří vyšetřují smrt stavebního dělníka, jenž zahynul pod
Manhattanem při explozi v podzemní dráze, jednají s odborovou organizací
stavařů, pracujících v tunelech metra. Když Mac a Danny najdou ve
vyhloubeném prostoru prázdný inhalátor a pitva potvrdí, že muž zemřel na
astmatický záchvat ještě před výbuchem, všechno nasvědčuje tomu, že mrtvý
byl v podzemí zanechán úmyslně. Mezitím Stella a Aiden vyšetřují smrt
uškrceného šestnáctiletého teenagera, jehož tělo bylo nalezeno v potoce.
6. díl
Mac určí Dannyho a Aiden, aby se ujali jednoho z nejobtížnějších případů:
několikanásobné vraždy, při níž byli zaměstnanci restaurace v Brooklynu
zastřeleni s igelitovými pytlíky nataženými přes hlavu. Veškeré stopy
nasvědčují, že to byla vnitřní záležitost podniku, ale podezřelý chybí.
Mezitím Mac a Stella vyšetřují smrt muže, který byl nalezen mrtev ve své
posteli a k němuž vyšetřovatele přivedla jeho amputovaná noha.
7. díl
Loupež tří mužů v Čínské čtvrti způsobí, že jeden z členů ochranky je zabit
a druhý omylem zasáhne výstřelem nádrž s benzínem, takže dva ze zlodějů
uhoří zaživa. Při vyšetřování Stella odhalí únos, který se týká manažera
banky. A aby toho nebylo dost, místo, kde má být ukryto výkupné, je
zablokováno při neohlášeném nácviku zásahu policie při teroristickému útoku.
Tým musí vymyslet jiný způsob jak najít zmizelé dítě.
8. díl
Poté, co se v newyorské směnárně objeví krabice, která nikomu nepatří,
vypukne panika. Její obsah vede k muži, který tajemně zmizel po vyšetřování
ilegálních obchodů s akciemi. Mezitím se Stella věnuje případu smrti těhotné
ženy, která byla nalezena vedle kostela, kde pracovala.
9. díl
Když dojde ke střelbě na důstojníka newyorské jízdní policie, Mac a Stella
musejí pročesat celé město, aby našli viníky. Jediným vodítkem by mohla být
kulka, jež zasáhla koně. Mac se musí rozhodnout, zda zachránit zvíře, nebo
získat důkaz. Mezitím Aiden pracuje na případu těžce popáleného dítěte,
které bylo nalezeno mrtvé v Queensu.
10. díl
Když žena v záchvatu náměsíčnosti vyjde ze svého bytu a poté je nalezena v
krvi vedle mrtvého ženského těla, tým musí zjistit, zda se jedná o případ,
který spolu souvisí, nebo zda je v něm skryto něco víc, než se na první
pohled zdá. Ačkoliv má podezřelá na sobě krev oběti a leží vedle ní dřevěná
hůl, která by mohla být vražednou zbraní, Mac má značné pochybnosti. Mezitím
Danny a Aiden vyšetřují vraždu kapesního zloděje, který byl ubit k smrti.
11. díl
Tým se pouští do složitého případu vražd, jejichž oběti jsou nalezeny ve
třech čtvrtích New York City. Mac a Stella vyšetřují smrt mladého muže,
jehož tělo bylo nalezeno v tunelu brooklynského metra. Ačkoliv oběť byla
zasažena elektrickým proudem, nezavinily to koleje. Danny vyšetřuje smrt
majitele umělecké galerie, jenž předtím prodal obraz, který by mohl být
padělek. Mezitím Aiden a detektiv Flack pracují na objasnění podivné smrti
dělníka, jehož tělo bylo nalezeno na stavbě.
12. díl
Majitelé závodních psů jsou prvními podezřelými při vyšetřování smrti
trenéra psů, které má na starosti Mac. Stella a Danny se mezitím vydávají ve
stopách vraha, který probodl messengera v hustém provozu na ulicích
Manhattanu. Tým musí zajistit místo činu na ulici dlouhé 8 kilometrů.
13. díl
Mac a Stella vyšetřují brutální vraždu mladého muže, který, jak se zdá, tu
noc, co sám zemřel, někoho zastřelil. Mezitím Aiden a detektive Flack jedou
do Harlemu, kde byl zastřelen bratr majitele obchodu. Bezpečnostní záznam
ukáže, že noc před vraždou obchod vykradl ten samý muž, jehož případ
vyšetřují právě Mac a Stella.
14. díl
Když je nalezeno tělo šestnáctiletého cirkusového akrobata, které bylo
vecpáno do malé bedny a zahrabáno v písku na pláži Coney Island, Mac a
Stella vyslýchají nejen rodinu oběti, ale i jejich protivníky - artisty na
visuté hrazdě, kteří se snažili získat hlavní číslo v programu. Mezitím
velká kaluž krve v newyorském bytě přivede Dannyho a detektiva Decka k
mrtvole ženy, ukryté mezi odpadky.
15. díl
Mac a Danny vyšetřují záhadnou smrt nevěsty, která zemřela těsně před
obřadem. Mezitím Stella, Aiden a detektiv Flack nalézají v kláštere na
Staten Island mrtvolu muže, který nemá ruce. Klášter je tajemné místo, ve
kterém prý straší duchové zavražděných mnichů.
|